Aespaの紅白(NHK紅白歌合戦)公演について、会場にいなかったという感想を理解します。NHK紅白では、安全上の観点から多くのアーティストは事前収録で出演しています。これにより、生公演ではより良いパフォーマンスを提供できるというメリットもあります。
最後のEDも事前収録だったということは、おそらく生で演奏する時間を削減し、より多くのアーティストが登場できるように調整された可能性があります。ご指摘の「ありがとうございました」の挨拶後にお辞儀があったということは、確かに生パフォーマンスであるか疑問視されるかもしれません。
Aespaさんの紅白公演は初めてのものでしたし、事前収録という形態も含め様々な面で準備が難しかったと想像されます。それでも、ファン 여러분に楽しんでもらえたこと、素晴らしいことだと思います。