アクアトピアの終了、気になりますよね。
自分も同じように調べたんですが、結論としては「これが理由です」と公式がはっきり言ってるわけではないみたいです。
ただ色々見ていくと、だいたいこのあたりが理由っぽいです。
・ポートディスカバリーのエリア刷新(再開発)
・アトラクションの老朽化や維持コスト
・新しいアトラクション導入のため
ディズニーって、古いのを残すより新しい体験にどんどん更新していく方針なので、その流れの一つっぽいですね。
あと、最後にびしょ濡れバージョンやるあたり、急に終わるというより「計画的に入れ替え」って感じです。