英語文法の時制についてです。19の2文目の（）の中に入るのは、現在完了進行形にして(dying) (for)でも合っているとおもうのですが間違っていますか？

現在進行形だと生から死へ進み続けることになると思います。
そういう意味で3年間死に続けてるのは変ですね。
3年間死んでしまった状態にあるので、dead forです。