母屋・離れの屋外通信なら同軸線モデムの方が無難です。
テレビアンテナ1個で2つの建屋間に接続すれば、LANも共用できます。
テレビ電波とモデムの電波は周波数が違うので混在可能です。
モデムの種類が複数あるけど、EOC10C01が実績あって無難です。
https://www.elecom.co.jp/products/EOC10C01.html
https://haisenrescue.com/blog/tv%E5%90%8C%E8%BB%B8%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%ABlan/
黒線がLANケーブルで、赤線が同軸ケーブルです。⬇︎