エポスペイでボーナス払いってできますか？

エポスペイはPayPayなどと同じコード決済なので、それ自体は翌月一括払いのみだと思います。

ボーナス払いをしたい場合はエポスカードで支払いましょう。