今から約40年前の中学英語の難易度は、今と比べるとどの程度のものだったのでしょうか？現在50歳になる私の母が、「お母さんが中学生の時は英語なんか難しいと思ったことが無かったし、テストは毎回ほぼ満点だった」としつこく言い張ってきます。しかし、今はまっっっったく英語を理解しておらず、試しに近くで目に付いた「I will make you happy.」の文章を訳してとお願いしても、「I」「you」「happy」の単語から推測される意味を適当に言うだけで、とても英語が出来たとは思えません。私はお世辞にも英語は得意とはいえずテストでも微妙な点数ばかりとっていましたが、簡単な日常会話程度であれば話せますし、中学レベルの助動詞であったら、死ぬまで忘れることは無いだろうと思えるほどには身についています。なので得意だったと豪語していた母がそこまで英語を忘れてしまっていることにもはやショックを受けています。別に母にマウントを取ろうなどとは思っていませんし、国公立大学に進学できる環境を与えてくれた母には大変感謝していますが、中高生の頃に言われた「なんで英語でそんな点を取ってくるのか理解できない」や、ヒスりだしたときに言われた「別にあんただって今日常的に英語使ってないでしょ。｣（接客のバイトで使うぐらいかな、と言うと）「大した金額で雇われてないくせに英語いらないじゃん」などといった言葉を思い出すと、正直ムカついてきます。なので「母が思っている“英語ができる”は私の認識とは違うのだ」と自分を納得させるためにも、当時の中学英語について教えていただければと思います。長々と申し訳ございません。どうぞよろしくお願いします。